Herken je het? Een factuur of overheidsbrief in je brievenbus die je meermaals moet lezen alvorens je er iets van begrijpt. En dan nog is het niet helemaal duidelijk. De app Lees Simpel helpt jou om moeilijke brieven te begrijpen met hulp van slimme technologie. Je maakt een foto en krijgt een samenvatting in duidelijke taal. Simpel!
Wat is Lees Simpel?
Lees Simpel is een gratis app voor iPhone en Android die je helpt om ingewikkelde brieven beter te begrijpen. Of het nu gaat om post van de overheid, een zorginstelling of een energieleverancier: je hoeft alleen maar een foto van de brief te nemen, en de app vat de inhoud samen in begrijpelijke taal. Je kunt de tekst ook laten voorlezen, ideaal voor mensen die moeite hebben met lezen of niet meer goed kunnen zien.
Nieuw: vertalen naar andere talen
Er loopt momenteel een proef waarbij de samenvatting ook vertaald kan worden naar het Engels, Turks, Arabisch of Oekraïens. Handig voor wie Nederlands nog niet goed beheerst, of hulp wil bieden aan iemand anders.
Je kan de samengevatte tekst ook laten voorlezen
Hoe werkt het?
- Scan je brief met je smartphone of tablet.
- Versimpel de tekst automatisch met behulp van slimme computertechnologie.
- Lees of luister naar de samenvatting.
Wat met mijn gegevens?
Bang dat de foto van jouw brief nadien op het internet circuleert of dat er iets gebeurt met jouw persoonlijke gegevens? Geen zorgen, Lees Simpel verzamelt geen gegevens. De originele brief wordt niet opgeslagen en blijft privé. Je hoeft ook geen account aan te maken. De brief komt niet terecht in een taalmodel en wordt niet gedeeld.
De gebruikte AI-technologie (van OpenAI) houdt de tekst maximaal 30 dagen bij, enkel om te controleren of de technologie niet wordt misbruikt. Ben je toch niet helemaal overtuigd? Je mag persoonlijke gegevens zoals je naam of adres onleesbaar maken, de app blijft gewoon werken.
Technologie is niet foutloos
Lees Simpel gebruikt artificiële intelligentie, en ook die kan fouten maken. De samenvatting is een hulpmiddel, maar vervangt nooit de officiële tekst van de brief. Gebruik de app dus als ondersteuning, niet als enige bron van informatie. Voor medische brieven wordt het gebruik van de app afgeraden, raadpleeg daarvoor steeds een arts.
Probeer het zelf!
Lees Simpel is gratis te downloaden in de App Store en Google Play.
Meer informatie vind je op www.leessimpel.nl.
Dit is een artikel uit S-Plus Mag oktober - november - december 2025. Lees hier nog meer artikels.